12月7号下午，晴天暖洋洋，小伙带老婆逛街，老婆馋嘴直嚷糖葫芦，摊前停下挑串串，摊主阿姨笑眯眯招呼：“要几串啊？”小伙指着山楂：“来两串大的！”阿姨一边串一边瞅瞅：“你对你闺女真好，这冷天还带她出来买糖葫芦吃，甜死小丫头！”小伙和老婆瞬间石化，老婆憋笑憋到肩膀抖，小伙脸红得像煮虾，赶紧摆手：“阿姨误会了，这是我老婆，不是闺女！”阿姨手一抖，糖签子差点掉锅，尴尬得直扇风：“看岔眼了，你们别生气啊，我这眼睛花了！”

原来小伙比老婆大十几岁，长得稳重像大叔，老婆嫩得像学生，两人手牵手，阿姨脑补成父女！老婆大方笑：“没事没事，常有这事！”朋友拍下视频发网上，摊主道歉诚恳得像认错孩子，小伙老婆大气挥手，画面逗乐全网！网友刷屏：“哥们显老魅力满分！”“热梗‘年龄差梗王’！”由于年龄悬殊，因此常被认错，阿姨扇风犹如扇苍蝇，例如糖葫芦亮晶晶挂嘴边。画面拉满，犹如夜市灯下甜蜜尴尬，啪一下视频火了，百万播放！这误会，翻译翻译就是甜蜜小插曲，黑咕隆咚的笑点，夫妻俩感情铁得掉渣！